Отправлено: 11.10.05 11:09. Заголовок: восточные жанры поэзии

Мне особенно нравятся два: рубаи и хайку. Если кто не знает, что это такое, рассказываю: рубаи (это слово не склоняется) - это стих из четырех строчек, из них рифмуются первая, вторая и последняя. Рубаи обычно имеют философский смысл. Вот мой пример:

Осел ты или лев, орел или ворона,
Конец у всех один - земли холодной лоно.
На месте упадешь и не стряхнешь с себя
Ни мыши, ни змеи, ни тли, ни скорпиона.

Вообще это мой перевод с украинского, а стих на украинском я прочитала в романе про Роксолану.

Хайку - это японский стишок из трех строчек, которые не рифмуются. В отличие от рубаи в хайку главное - картинка. То есть то, что написано, нужно представить. Философия в хайку тоже может присутствовать.

Вот стишок, который я услышала в Что?Где?Когда?

Осень.
Как много вокруг желтых листьев!
Я никогда не видел столько зеленых.

А это - мой собственный

Я стою на берегу моря.
Ах, волны,
Принесли бы мне весть.

В общем если где найдете или сочините сами такие стишки - пишите здесь.

 Отправлено: 11.10.05 21:45. Заголовок: Re:

Ого...

 Отправлено: 13.10.05 12:35. Заголовок: Re:

Что именно ого? ;)

 Отправлено: 15.10.05 01:02. Заголовок: Re:

интересно... Я конечно, слышала про восточные жанры поэзии... но никогда внимания не обращала особого... а симпатишно...

 Отправлено: 15.10.05 16:35. Заголовок: Re:

Вот-вот. А у нас между прочим их в школах проходят. А у вас нет? Помню, на уроке несколько рубаи сочинила... и выкинула. Посчитала свою писанину непутевой.

 Отправлено: 16.10.05 04:55. Заголовок: Re:

проходили... на истории... но буквально 2 слова об этом нам сказали и все...

 Отправлено: 17.10.05 16:44. Заголовок: Re:

Да нет, по какой истории? По литературе. Мы их пачками напамять учили.

 Отправлено: 18.10.05 14:25. Заголовок: Re:

именно по истории... когда культуру Японии проходили...

 Отправлено: 19.10.05 11:21. Заголовок: Re:

A po literature net?

 Отправлено: 19.10.05 15:41. Заголовок: Re:

не-а... вроде нет..

 Отправлено: 19.10.05 21:55. Заголовок: Re:

Мне рубаи Амара Хойама нравяться, а так-же его газели.

 Отправлено: 20.10.05 10:45. Заголовок: Re:

Какие газели? Может напишешь тут несколько рубаи?

 Отправлено: 23.10.05 21:23. Заголовок: Re:

Омар Хайям в основном пишет о любви, дружбе, вине, ну конечно ещё о многом другом, типа смысла в жизни, но мне больше нравится про вино и любовь.
Газели - наверное те же четверостишия, просто у меня есь большая книга Хайяма, и там написано "рубаи и газели"

Мы - источник веселья и скорби рудник,
Мы - вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир - многолик:
Он ничтожен, и он же - безмерно велик.

Кто познанья вино призван в жизни вкусить,
Обо всем, что - не Бог, должен он позабыть.
Тем, кому дан язык, не дозволено видеть,
Тем, кто зрячим рожден, не дано говорить.

Потом напишу больше.:)

 Отправлено: 24.10.05 08:40. Заголовок: Re:

Давай :))))))

 Отправлено: 25.10.05 17:03. Заголовок: Re:

Кто хотел рубаи про любовь? ;)

На весь прекрасный мир смотрю я хмуро
И сознаю: какая же я дура,
Что так наивно верила стреле
И смеху шаловливого Амура.

Мы шли куда-то и не замечали,
Что наши же мечты - и мы топтали,
И ангелы других благословляли.
Тут не было любви, а мы не знали.

 Отправлено: 18.12.06 21:15. Заголовок: Re:

К тебе кричать - не докричаться.
К тебе стучать - не достучаться.
А ты, как рыбка за стеклом.
Тебе молчать - не намолчаться.

 Отправлено: 19.12.06 00:03. Заголовок: Re:

ого... сама?

 Отправлено: 21.12.06 20:21. Заголовок: Re:

сама...

 Отправлено: 13.07.07 17:17. Заголовок: Re:

Что смерть? Она ведь черная дыра,
И жизнь не будет жизнью без добра.
И если уж попал ты в зону смерти,
То разорвет тебя, как комара.

 Отправлено: 13.08.23 21:32. Заголовок: Если быть откровенны..

Если быть откровенным люди в мире любят играть в онлайн-казино. Единственное казино, которое я могу рекомендовать, это казино https://vulkanplatinum.guru/ vulkan platinum официальный сайт, потому что люди доверяют ему.Вы можете мне не верить, поэтому в этом случае вы можете прочитать реальные отзывы